張慧玲

4711 Original Eau de Cologne ，原意為科隆之水， 是世界上最早的古龍水。 後來法國人把香水或古龍水統稱為Eau de Cologne。 而品牌名稱4711 則是公司的門牌號碼而得名。

而今，在科隆(Cologne) 的商業街，到處是4711 的廣告，而4711 博物館，同時是4711 的製造廠，就坐落於科隆大教堂的對岸。古龍水是科隆人的驕傲，因為科隆是世界香水之鼻祖。

4711古龍水 的光榮歷史

1792年

傳說，一位卡爾特修士贈予來自科隆(Cologne)的商人Mr. Wilhem Muelhen 穆林，一個製作aqua mirabilis(神奇之水) 的配方作為結婚賀禮。此神奇之水可內服也可以外用。

1794年

科隆被法國入侵，為方便管理，將所有街道上的房子都被標上號碼，而Mr. WilhemMuelhen 穆林 收到的號碼就是 4711。

1810年

拿破崙下令交出所有內服的配方。 Mr. Wilhem Muelhen 穆林為了避免配方被公布，於是對外宣稱4711 EDC 只是外用水。 因此直至今日，配方未被揭露。

1820 年☆怎麼使用☆

Peter Heinrich Molanus 發明了瓶身，讓古龍水的儲存、使用和黏貼標籤變得更容易。瓶身與瓶蓋之間有一處隆起的設計，是為了讓久經加熱後更能發。 自此之後，4711 古龍水就一直沿用這個瓶身。

1875年

Ferdinand Muelhens 穆林將 4711登記為品牌。

1943年

建造於 Glockengasse 的公司原址和位於Koln-Ehrenfeld 的廠方均在二次大戰時被摧毀。

1964年

公司總部重建於Glockengasse 4711 號。

1994年

Ferdinand Muelhens 和Dieter Streve-Muelhens將 4711 EDC 賣給 Wella AG 威娜集團。

2003年

4711 EDC隨著威娜集團被 P&G 所併購。

2007年

4711 EDC 於 2007 年1月31 日被德商 MAURER & WIRTZ 購買下來。

前味： 佛手柑、檸檬、橘子

中味： 薰衣草、迷迭香

後味： 橙花醇